soft iron câu

• A sectional view of a watch fitted with a soft iron cage.
  Mặt cắt của một chiếc đồng hồ được trang bị một lồng sắt mềm.
• Soft iron devices, such as paper clips, are often temporary magnets.
  Các thiết bị sắt mềm chẳng hạn như kẹp giấy, thường là nam châm tạm thời.
• The soft iron and steel is stretched and fused.
  Sắt và thép rồi cũng cong và sụm.
• Sunlight combined with a soft iron frame will change with each time of day.
  Ánh sáng mặt trời kết hợp với khung sắt mềm sẽ thay đổi theo từng thời điểm trong ngày.
• The specialty of this palace is that the facing portion of the palace is made of soft iron.
  Điểm đặc biệt của cung điện này là các phần đối diện của cung điện được làm bằng sắt mềm.
• Sunlight combined with a soft iron frame will change with each time of day.
  Ánh nắng mặt trời kết hợp với một khung lam sắt mềm mại sẽ biến hóa theo từng thời điểm trong ngày.
• We have said previously that a transformer basically consists of two coils wound around a common soft iron core.
  Chúng tôi đã nói trước đây rằng một biến áp cơ bản bao gồm hai cuộn dây quấn quanh một lõi sắt mềm thông thường.
• Instead of copper bass strings, soft iron was used, and in replacement of ivory covered keys, celluloid keys were designed.
  Thay vì dây bass bằng đồng, sắt mềm đã được sử dụng và thay thế các phím phủ ngà, các phím celluloid được thiết kế.
• This soft iron core is not solid but made up of individual laminations connected together to help reduce the core’s losses.
  Lõi sắt mềm này không phải là rắn nhưng được tạo thành từ các lớp ghép riêng lẻ kết nối với nhau để giúp giảm tổn thất của lõi.
• For instance, the specifications of the Mark XI watches, contracted to IWC and Jaeger-LeCoultre, required the use of a soft iron dial.
  Chẳng hạn, thông số kỹ thuật của đồng hồ Mark XI, được ký hợp đồng với IWC và Jaeger-LeCoultre, yêu cầu sử dụng mặt số bằng sắt mềm.
• So Rolex created a timepiece for scientists with the Milgauss that was resistant to 1,000 Gauss because of a soft iron core that shielded the movement.
  Vì vậy, Rolex đã tạo ra một chiếc đồng hồ cho các nhà khoa học với Milgauss đã kháng với 1.000 Gauss vì một lõi sắt mềm che chắn cho phong trào.
• If the two coils are tightly wound one on top of the other over a common soft iron core unity coupling is said to exist between them as any losses due to the leakage of flux will be extremely small.
  Nếu hai cuộn dây được buộc chặt nhau, thì một cuộn dây liên kết lõi sắt mềm thông thường được cho là tồn tại giữa chúng vì mọi tổn thất do rò rỉ từ thông sẽ rất nhỏ.
• Traditionally, anti-magnetism was achieved using the principle of a Faraday cage: a soft iron inner cage surrounding the movement and protecting it against magnetic fields.
  Theo truyền thống, việc chống từ tính đã đạt được bằng cách sử dụng nguyên tắc của lồng Faraday: một lồng sắt mềm bên trong bao quanh bộ máy và bảo vệ nó chống lại từ trường.
• It involves a skilled craftsperson who uses a soft iron tool together with a mild abrasive slurry to slowly work the surface with random, light and non-linear motions by hand.
  Nó bao gồm một người thợ lành nghề sử dụng một dụng cụ sắt mềm cùng với một miếng mài mòn nhẹ để từ từ làm việc bề mặt bằng chuyển động ngẫu nhiên, nhẹ và không bằng tay bằng tay.
• The Milgauss reference 6541 was introduced in 1956, and it was one of the first wristwatches capable of keeping time accurately when exposed to strong magnetic fields thanks to its soft iron inner case.
  6541 được giới thiệu vào năm 1956, và nó là một trong những chiếc đồng hồ đầu tiên có khả năng giữ thời gian chính xác khi tiếp xúc với từ trường mạnh nhờ lớp sắt mềm bên trong vỏ của nó.
• The inductance of a coil can be increased further still if the coil is wound onto a ferromagnetic core, that is one made of a soft iron material, than one wound onto a non-ferromagnetic or hollow air core.
  Độ tự cảm của cuộn dây có thể tăng hơn nữa nếu cuộn dây được quấn vào lõi sắt từ, đó là một vật liệu làm bằng vật liệu sắt mềm, hơn một vết thương trên lõi không khí không từ tính hoặc rỗng.
• If the inner core is made of some ferromagnetic material such as soft iron, cobalt or nickel, the inductance of the coil would greatly increase because for the same amount of current flow the magnetic flux would be much stronger.
  Nếu lõi bên trong được làm bằng một số vật liệu sắt từ như sắt mềm, coban hoặc niken, thì độ tự cảm của cuộn dây sẽ tăng lên rất nhiều vì với cùng một dòng điện, từ thông được tạo ra sẽ mạnh hơn nhiều.